“In a week during which Scotland celebrated the 260th birthday of Robert Burns, it lost another Ayrshire writing colossus in the shape of the peerless sportswriter Hugh McIlvanney.”