“In May, 1782 Magnus is again mentioned in the Cumberland House records as having been off hunting, returning with 28 geese.”

“In September the same year Magnus hurt his ankle which became much swelled but was sent to set up a settlement in order to hunt food for Cumberland House. There he also carried out general carpenter’s work.”